Прозвучало слово пикник ( от Фр. pique-nique). Оказалось, что это в современном понимании трапеза на природе, устраиваемая на траве на открытом воздухе, в местах с красивыми пейзажами — сад, парк, берег озера..., приятное времяпрепровождение, удовольствие… - и, как правило, летом. Также устраивается во время общественных мероприятий, например, просмотров фильмов под открытым небом и тд. Перевод попал в точку.